- 日本の民族は、ユーラシア大陸や南からの、大きくは「西からの」諸移動民が定住して成立してきた
- 言葉や生活様式も移動民の定住化の中で固定化し、諸民族と不断の交流の中で影響を受けながら、独自の発展をとげた
- 西暦１世紀前後、日本列島定住民の諸豪族に率いられる集団の中で、比較的大きな集団は、自分たちのことを「わ」と呼んでいた（あるいは中国の記録者たちはそう理解し、「倭」の文字をあてた）
- やがて九州から近畿までに勢力をのばした、自らを「やまと」と呼ぶ「やまと王権」が誕生した
- 「倭（やまと）王権」は、権力正当化のための歴史書として言い伝えなどを再編成し「古事記」を編纂させた。
- 古事記では、漢文・漢字が使用された。一部「やまと」を「倭」と記したが、やがて「山跡」と記すようになるなど、固有名詞に音訳をあてる「古代特殊仮名使い」の工夫をおこなった
- この過程で「天皇」の呼称をも工夫し、天皇の起源を神話としての神に求めた
以上を前提とすれば、以下の記述の正当性が理解できる。
関晃著「帰化人 古代の政治・経済文化を語る」（講談社学術文庫 2009年第1刷発行）の著者による「はしがき」（1956）の冒頭から：
