米大統領にメールを送るもう１つのルートがあります。
在日・米国大使館ホームページ英語版の以下のページから、直接大統領あてにメールを送ることができます。英語に翻訳するのは大使館の仕事ですから、国語は日本語でも大丈夫です。
◆ ページ：
http://tokyo.usembassy.gov/e/info/tinfo-email.html
◆ 宛先： 入力フォームのテキスト欄の下に「(Please choose)」があるので、その中から「The President」を選ぶ
◆ 緊急度の指定（Level of urgency)では、「This issue needs attention」を選びます。
内容は、日本政府がアメリカにものを言えないが、国際政治の立場から必要だと考えられる内容のものとするべきです。
大使館は、国民の意見をひとつの情報として扱うので、多くの国民の意見を伝える一つのルートと位置づけることができます。
参考： 米大統領宛のメール（⇒
http://koheina-hoso.blogspot.com/2010_03_01_archive.html#1973759269034724717）
